Mohlo to být cokoli, malé zemětřesení nebo seizmický posun, ale ani jedno z toho... neznamená, že ta hora vybuchne příští týden, příští měsíc... nebo v příštích sto letech.
Всичко, от леко земетресение, до сеизмично разместване. И нито едно от тях не значи, че планината се изригне сега, или дори след сто години.
Nevím, v čem, ale mohlo to být horší.
Не знам точно как, но можеше да бъде и по-зле.
Víš, Claire, mohlo to být i horší.
Всъщност няма да е чак толкова лошо.
Hele, buďte rád, že je to pod kolenem, mohlo to být horší.
Благодари се, че е под коляното.
No, mohlo to být o hodně horší, pokud by mě Clark nekryl...
Предполагам, че можеше и да е по-зле... ако Кларк не ме беше избутал.
Pravda, mohlo to být jen její MO.
Може и да е нейната M.O.
No, chlapi, mohlo to být horší.
Е, момчета, можеше и да е по-зле.
Mohlo to být jen sebevražedné gesto. Úplný opak skutečného pokusu.
Може да не е било истински опит за самоубийство.
Když uvážíme všechny možnosti, Gaiusi, mohlo to být horší.
Като се има предвид всичко, можеше да е по-зле, Гай.
Mohlo to být na více místech.
Може да е от няколко места.
Mohlo to být varování, že je linie Zpovědnic v ohrožení.
Това е предупреждение. Изповедниците са в опасност.
Měla jsi štěstí, mohlo to být vážné.
Извадила си късмет, можеше да е нещо сериозно.
Mohlo to být způsobeno něčím jako elektromagnetický pulz.
Може да е било причинено от нещо като електромагнитен пулс.
Myslím, že NEF řekli, že 0.3 litrů vody je špinavé, mohlo to být rádium nebo tritium.
Последната справка показа, че има 0, 3 литра мръсна вода, което доказва, че няма опасни частици.
Mohlo to být po tom, co opustil knihkupectví, kde měl pronájem?
Дали не е било когато напусна книжарницата където е бил под наем?
Holky, musíme zpomalit, protože netušíme, kdy Maya ten vzkaz napsala a mohlo to být kdykoliv potom, co se sem k tobě Emily nastěhovala.
Хора, трябва да забавим малко. Не знаем кога Мая е написала това писмо. Може да е било по всяко време след като Емили се премести при теб.
Mohlo to být o hodně horší.
А можеше и да е много по-зле.
Vím, že máte otřes mozku a pár zlomených žeber, ale mohlo to být mnohem horší.
Имате сътресение и няколко счупени ребра. Можеше да бъде много по-зле
A mohlo to být také pro nás.
Но би могло да бъде и за нас.
Mohlo to být přátelské, mohli jsme si popovídat u vás.
Можехме да поговорим в дома ти.
Mohlo to být i později, protože spermie mohou přežít i několik dní po ejakulaci.
Може да се е случило и малко по-късно. Спермата може да живее няколко дни след еякулацията.
Když se nad tím tak zamyslím, mohlo to být i takových deset minut.
Като размисля, малко, не повече от... 10 минути.
Ale mohlo to být už včera večer?
Може ли да е напуснал снощи?
Pokud jste dostali upomínku k zaplacení, mohlo to být z následujících důvodů:
Може да сте получили напомняне за плащане по някоя от следните причини:
Mohlo to být však jen proto, že v ponorném plavidle je širší zorné pole.
Но това може и да се дължи на факта, че подводниците имат по-широко поле за наблюдение.
Mohlo to být to nejtěžší interview, které kdy kdo dělal, Protože Abbot se proslavil tím, že byl potichu, že nikdy nic neříkal, kromě možná slova nebo dvou.
Предполагаше се, че интервюто с него ще е най-трудното, което някой е правил, защото беше прочут с мълчанието си, с това, че никога не казва каквото и да било освен може би една-две думи.
0.89747309684753s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Между нас можеше да се получи. 